Такого не может быть, разве только не из-за жесткого глюка. Обойти его врядли получится, только перезагрузка старого сохранения (и молитва в честь Истары и Истеру, чтобы в след.раз глюк не случился). Другого способа не знаю.
Наверняка не один. Вообще. Но единственный среди тех, кто указал на эту проблему здесь. Помню, было немало возмущений о глюке в колонии прокаженных (где впервые встречаешь Азунитского Школяра, дед такой, важный по сюжету персонаж), когда игроки не могли пройти далее из-за того, что дед отказывался убирать с дороги лежащее бревно. А тут мост... впервые о таком слышу.
Что можно посоветовать... найди другую версию игры :(
Выполнил задание Финалы Взял даже в отряд Но мост так сломан и остался Что делать?