Глючит перевод от 1С

ПРОБЛЕМА ТАКАЯ,разговариваешь с кем-нибудь и когда идёт озвучка текста,то он бежит строчками в окне,а потом буквы вдруг превращаються в мозайку и не разобрать нечего,но если выйти и зайти в игру то опять диалоги и описания книг нормально читаемы,а стоит лишь поговорить с кем-нибудь подольше ,то буквы опять все сбрасываються,кто сталкивался с такой проблемой?

У меня такая же фигня. Тоже от 1С. 1С - БАРАНЫ, вот и всё.

Что за мозаика? Если символы разваливаются на кусочки, то это конфликт игры с компом. Если идёт последовательность произвольных символов, то это "замечательный" перевод, локализаторов в ... .

img231.mail.ru/my.php?image=textogluck7rg.jpg

во-во такая же хрень

Лечится элементарно!!! жмешь alt+tab,попадаешь на раб.стол,птом еще раз alt+tab,опять в игру попадаешь и тама поидее уже должно быть все норм со шрифтом.

Получилось избавиться от этого только благодаря при 1024х768 16 bit ! ! ! На 32 bit та же фигня получалась ! ! !

а я патч 2.2 установил и всё ок стало

А вот мне патч не помог.

Liz-za
Скажи конфиг компа.